Заседание № 130

21.11.2001
Вопрос:

О проекте федерального закона № 99088013-2 "О внесении изменения в статью 4 Федерального закона "Об акционерных обществах" (в части уточнения требований к фирменному наименованию акционерного общества).

Стадия рассмотрения:

Рассмотрение законопроекта в первом чтении

Фрагмент стенограммы:
Строки с 5817 по 5902 из 6684
Так, пункт 30. Юрий Михайлович Конев на месте. Проект федерального закона "О    
внесении изменения в статью 4 Федерального закона "Об акционерных обществах".   
Тюменская областная Дума попросила представить закон Юрия Михайловича Конева.   
                                                                                
Пожалуйста. С места.                                                            
                                                                                
КОНЕВ Ю. М., депутатская группа "Народный депутат".                             
                                                                                
Спасибо, Геннадий Николаевич.                                                   
                                                                                
Уважаемые депутаты, представленный законопроект внесен Тюменской областной      
Думой в Государственную Думу Федерального Собрания еще в сентябре 1999 года.    
Актуальность и необходимость внесения законопроекта на тот момент была          
вызвана возрастающим быстрыми темпами количеством всевозможных наименований     
на иностранных языках, которые используются на вывесках, многочисленных         
рекламных щитах, указателях, страницах прессы, на телевидении.                  
                                                                                
В целях реализации конституционных гарантий сохранения государственного языка   
России и обеспечения доступности и адекватности восприятия информации           
гражданами предлагалось внести изменение в статью 4 Федерального закона "Об     
акционерных обществах", устанавливающее нормативное требование об               
обязательном применении государственного языка Российской Федерации в           
написании фирменного наименования акционерных обществ.                          
                                                                                
На тот момент требование о языке фирменного наименования было отражено в        
законодательстве. Так, статья 4 Федерального закона "Об обществах с             
ограниченной ответственностью" содержала требование о том, что общество         
должно иметь полное фирменное наименование на русском языке и вправе иметь      
наименование на языках народов Российской Федерации и (или) иностранных         
языках.                                                                         
                                                                                
Однако Федеральный закон "Об акционерных обществах" на дату внесения данной     
законодательной инициативы этого требования не содержал. В августе 2001 года    
был принят Федеральный закон "О внесении изменений и дополнений в Федеральный   
закон "Об акционерных обществах". Внесенные изменения коснулись и статьи 4      
закона, которая гласит: общество должно иметь полное и вправе иметь             
сокращенное фирменное наименование на русском языке.                            
                                                                                
Таким образом, предлагаемое в законопроекте изменение на данный момент носит    
лишь редакционный характер. Однако депутаты Тюменской областной Думы считают,   
что их запись в законе более точно формулирует требование о фирменном           
наименовании акционерного общества. Так, указывается, что акционерное           
общество должно иметь фирменное наименование, в написании которого              
применяется русский язык.                                                       
                                                                                
Таким образом, сегодня эта законодательная инициатива (я ее снять не могу, не   
я являюсь ее автором) является в какой-то мере лишь редакционной поправкой к    
существующему законодательству.                                                 
                                                                                
Спасибо.                                                                        
                                                                                
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Спасибо.                                                  
                                                                                
Пожалуйста, Анатолий Иванович Артемьев, от Комитета по собственности. С         
места.                                                                          
                                                                                
АРТЕМЬЕВ А. И. Уважаемые коллеги, проблему, которая сейчас была озвучена,       
Комитет по собственности очень внимательно рассматривал, когда готовили         
поправки в закон "Об акционерных обществах". Мы консультировались с             
лингвистами, в Правительстве. И, на наш взгляд, новая редакция полностью        
учитывает все те проблемы, о которых говорил депутат Конев.                     
                                                                                
На законопроект, который был внесен Тюменской областной Думой, есть             
отрицательный отзыв Правительства Российской Федерации. Комитет по              
собственности считает нецелесообразным принятие данного законопроекта в связи   
с утратой актуальности и рекомендует Госдуме его отклонить при рассмотрении в   
первом чтении.                                                                  
                                                                                
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Есть ли вопросы? Нет. Есть ли желающие выступить? Нет.    
Ставлю на голосование. Кто за то, чтобы законопроект принять в первом чтении?   
Пожалуйста, голосуйте.                                                          
                                                                                
Кто без карточки?                                                               
                                                                                
Покажите результаты.                                                            
                                                                                
               РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ (17 час. 20 мин. 07 сек.)                 
Проголосовало за               51 чел.             11,3%                        
Проголосовало против           55 чел.             12,2%                        
Воздержалось                    1 чел.              0,2%                        
Голосовало                    107 чел.                                          
Не голосовало                 343 чел.                                          
Результат: не принято                                                           
                                                                                
Законопроект не принимается.