4-й вопрос, проект федерального закона "О ратификации Договора между            
Российской Федерацией и Аргентинской Республикой о передаче для отбывания       
наказания лиц, осуждённых к лишению свободы". Докладывает Максим                
Александрович Травников, заместитель министра юстиции Российской Федерации.     
                                                                                
Пожалуйста.                                                                     
                                                                                
ТРАВНИКОВ М. А., официальный представитель Президента Российской Федерации,     
заместитель министра юстиции Российской Федерации.                              
                                                                                
Уважаемый Сергей Евгеньевич, уважаемые депутаты Государственной Думы! Вашему    
вниманию предлагается проект федерального закона о ратификации договора между   
Россией и Аргентиной о передаче для отбывания наказания лиц, осуждённых к       
лишению свободы. Это типовой договор, я уже имел возможность много раз          
представлять похожие документы. Он был подписан в 2014 году в соответствии с    
договорённостями, достигнутыми между нашими странами. До сегодняшнего момента   
отношения между нашими странами на эту тему урегулированы не были, этот         
договор призван заложить соответствующую правовую основу для этой               
деятельности.                                                                   
                                                                                
Договор содержит правила иные, чем предусмотрены российским                     
законодательством, в частности, там есть некоторые основания для отказа в       
передаче, не предусмотренные Уголовно-процессуальным кодексом. Кроме того,      
очевидно, что договор регулирует основные права и свободы человека и            
гражданина, и по этим двум основаниям он подлежит ратификации.                  
                                                                                
Никаких дополнительных расходов реализация этого договора не потребует, всё     
будет в пределах средств, предусмотренных Федеральной службой исполнения        
наказаний на соответствующий период. Каких-либо дополнительных актов тоже       
принимать не потребуется.                                                       
                                                                                
Прошу поддержать.                                                               
                                                                                
Спасибо за внимание.                                                            
                                                                                
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Спасибо, Максим Александрович. Присаживайтесь.            
                                                                                
Александр Александрович Ремезков.                                               
                                                                                
РЕМЕЗКОВ А. А., фракция "ЕДИНАЯ РОССИЯ".                                        
                                                                                
Добрый день, уважаемый Сергей Евгеньевич, уважаемые коллеги! Как было           
отмечено предыдущим докладчиком, данный договор направлен на создание           
международно-правовой базы сотрудничества между нашими странами по вопросам     
передачи лиц, осуждённых к лишению свободы. Комитет рассмотрел данный           
законопроект 18 января этого года и считает, что договор подготовлен с учётом   
современной договорной практики, а также международных стандартов в данной      
области и не противоречит иным международным договорам Российской Федерации,    
замечаний и предложений юридического характера не имеется. У Правового          
управления Аппарата Государственной Думы замечаний нет. Комитет Совета          
Федерации по международным делам, Верховный Суд поддерживают.                   
                                                                                
Учитывая изложенное, Комитет по гражданскому, уголовному, арбитражному и        
процессуальному законодательству рекомендует данный проект федерального         
закона к принятию.                                                              
                                                                                
Спасибо за внимание.                                                            
                                                                                
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Спасибо.                                                  
                                                                                
Есть ли вопросы, коллеги? Прошу записаться.                                     
                                                                                
Включите режим записи.                                                          
                                                                                
Покажите список.                                                                
                                                                                
Владимир Николаевич Федоткин.                                                   
                                                                                
ФЕДОТКИН В. Н., фракция КПРФ.                                                   
                                                                                
Уважаемый Максим Александрович, вот всё-таки не совсем понятно, почему          
предлагаете заключить договор именно с Аргентиной, - что, у нас особо остро     
стоит вопрос об осуждённых именно между Аргентиной и Россией?                   
                                                                                
И второй момент. По логике, со всеми государствами должны быть заключены        
такие договоры о передаче осуждённых, поэтому вопрос: будет ли иметь            
продолжение рассмотрение таких законопроектов? Если да, то сколько ещё          
государств на очереди?                                                          
                                                                                
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Максим Александрович, пожалуйста.                         
                                                                                
ТРАВНИКОВ М. А. Действительно, эту работу мы ведём со многими странами, и уже   
здесь, в этом зале, я имел возможность представлять несколько аналогичных       
договоров с другими странами. Какой-то особой срочности ратифицировать          
договор именно с Аргентиной нет, но в настоящий момент в Аргентине отбывают     
наказание пять российских граждан, и этим договором мы дадим им возможность,    
в случае если они хотят, ходатайствовать о переводе для отбытия наказания на    
родину.                                                                         
                                                                                
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Спасибо.                                                  
                                                                                
Кто хотел бы выступить? Нет желающих.                                           
                                                                                
Выносим законопроект на "час голосования".                                      
                                                                                

4-й вопрос, проект федерального закона "О ратификации Договора между            
Российской Федерацией и Аргентинской Республикой о передаче для отбывания       
наказания лиц, осуждённых к лишению свободы".                                   
                                                                                
Включите режим голосования.                                                     
                                                                                
Покажите результаты.                                                            
                                                                                
               РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ (17 час. 02 мин. 28 сек.)                 
Проголосовало за              441 чел.98,0 %                                    
Проголосовало против            0 чел.0,0 %                                     
Воздержалось                    0 чел.0,0 %                                     
Голосовало                    441 чел.                                          
Не голосовало                   9 чел.2,0 %                                     
Результат: принято                                                              
                                                                                
Закон принят.