Пункт 11: законопроект "О внесении дополнения в статью 5 Федерального закона    
"О рекламе".                                                                    
                                                                                
Пожалуйста, Владимир Вольфович Жириновский.                                     
                                                                                
Так, содокладчик, Виктор Александрович Семёнов, пожалуйста, появитесь.          
                                                                                
ЖИРИНОВСКИЙ В. В. Нами был принят закон "О рекламе" в июле 1995 года, шесть     
лет назад. Сейчас - июль 2001 года, и в статью 5 вносится всего лишь одна       
поправка. Она звучит следующим образом: "Не допускается распространение         
рекламы в виде радио-, теле-, видео- и кинопродукции, а также печатной          
продукции и наружной рекламы на иностранных языках". Эта поправка полностью     
вписывается в закон, в котором в одной из статей прямо говорится, что вся       
реклама в России распространяется на русском языке. И одновременно этот же      
наш закон "О рекламе" учитывает, что реклама по усмотрению рекламодателей       
дополнительно может распространяться на местах на языках народов наших          
республик. То есть здесь никакого ограничения для них никаким образом не        
предусматривается. Всё то, что было раньше, - что по всей стране на русском,    
но там, где есть необходимость и желание, - на любом другом языке, - это всё    
сохраняется. Поэтому попытка в каких-то отзывах написать, что якобы эта         
поправка может ограничить тех, кто привык рекламу видеть на родном языке, -     
это не имеет никакого значения, ибо мы не касаемся тех языков, других,          
которые действуют на территории России.                                         
                                                                                
Чем это вызвано было? В законе написана просто фраза "не допускается", она не   
имеет смысла наказания. И недобросовестные рекламодатели стали                  
злоупотреблять, и вся Москва превратилась в город, где всё пишется на           
английском языке: щиты, растяжки, объявления, меню, видео-, радио-, любая       
программа... И практически даже некоторые дикторы переходят потихонечку на      
английский язык, когда уже во фразе из трех слов - одно уже почти английское.   
И это всё раздражает людей, потому что у нас родной язык, государственный -     
русский язык. Это мешает потребителю. Там, где реклама полностью на             
иностранном языке, - это может быть связано с продуктами питания - человек,     
не знающий языка, может неправильно понять, как употребляется, как              
лекарства... и так далее. Люди просто не воспринимают эту рекламу. Если         
рекламируются товары, которые производятся у нас для иностранцев, - это         
заблуждение. Если кто-то скажет: ну, давайте, пускай, наши не купят, хоть       
иностранцы... Иностранцы не купят товары, рекламируемые у нас, потому что в     
нашу страну ввозят товары низкого качества. Швед в Швеции будет покупать всю    
шведскую продукцию. И здесь, в России, он никогда не будет покупать - вот       
привезли шведские товары. Потому что все товары везутся в Азию, в Африку, а     
мы с вами к этой категории относимся - второго и третьего сорта. Даже на        
многих товарах написано: продажа за пределами страны-производителя. И в этих    
странах даже специальные фабрики и заводы производят эти товары для поставки    
на экспорт - это товары из отходов. Их можно потреблять, нас не обманывают,     
но человек должен понимать, что ему привезли. Когда едет человек по Москве,     
по другим крупным городам и день и ночь в глаза ему реклама на иностранных      
языках, - это раздражает людей. Это имеет морально-политическое значение,       
этическое. Дети вырастают и не понимают, где они живут.                         
                                                                                
Поэтому я очень прошу принять. Это безобидная поправка, она никого ни в чем     
не ущемляет, не требует никаких финансовых затрат, не требует изменений ни      
одного закона. И комитет, насколько я знаю, принял решение данную поправку      
поддержать. Повторяю еще раз: всего три строчки, которые соответствуют уже      
тому, что в нашем законе есть. Мы с вами его уже приняли. Там написано, что     
реклама в России допускается только на русском языке. И в данном случае мы      
просто даем возможность наказать - чтобы не просто был закон, где мы            
запрещаем такую рекламу. Мы даем возможность перейти к другой статье нашего     
же закона, где речь идет о ненадлежащей рекламе, и там уже речь идет о штрафе   
в 200 минимальных окладов. Повторно реклама выставлена на иностранном языке     
(если мы примем закон) - это нарушение, уголовное наказание предусмотрено в     
новом кодексе. Поэтому полностью логическая цепь есть: эта норма не будет       
пустой, не будет мертвой и в то же время ни в чем никому не помешает.           
                                                                                
В каком-то отзыве говорят: есть нормы о товарных знаках, зарегистрированных,    
в которых есть надписи на иностранном языке. Не касается, здесь прямо           
написано, что товарные знаки сохраняются, если они зарегистрированы. И тех      
регионов, где всегда хотелось слышать рекламу на родном языке или уже есть,     
допустим, какие-то готовые учебные программы на иностранном языке, это не       
касается. Речь конкретно идет. Вот приехала новая фирма в Москву и - растяжку   
на Тверской: "Мы из Франции, мы вам продаем косметику". И всё на французском    
или на английском языке и так далее. Вот о них идет речь! Чтобы не              
перебарщивать, чтобы люди чувствовали, что Москва - это столица России, где     
главным языком является русский. И подобное всегда вызывало осуждение, даже в   
странах Африки, а тем более в других зарубежных странах.                        
                                                                                
Вы посмотрите сверху, из окна вашего кабинета, - ни одного русского слова:      
"Samsung", "Marlboro", "Sanyo" и так далее. Ничего нет! В каком городе мы       
живем?! Попытки объяснить, что эти фирмы не захотят писать по-русски, - ложь.   
Тогда, когда на них давят, они то же самое пишут по-русски, и все всё           
прекрасно понимают. То есть тот, у кого есть деньги, он эту рекламу не          
смотрит. А рекламодателю просто выгодно, так сказать, повлиять на этот город,   
ему приятно ехать по городу и показывать: "Вот видишь, кругом моя фирма         
рекламируется". Ему одному приятно, а сотням миллионов, которые проходят        
через город, им неприятно, что они живут в колониальной стране.                 
                                                                                
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Владимир Вольфович, нам бы успеть до 12!..                
                                                                                
ЖИРИНОВСКИЙ В. В. Я прошу поддержать. Самый безобидный закон, имеющий           
морально-политическое значение для всего нашего общества.                       
                                                                                
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Спасибо.                                                  
                                                                                
Депутат Аксаков Анатолий Геннадьевич, пожалуйста. От Комитета по                
экономической политике и предпринимательству.                                   
                                                                                
АКСАКОВ А. Г., депутатская группа "Народный депутат".                           
                                                                                
Уважаемые коллеги, комитет по экономической политике поддержал законопроект с   
преимуществом в один голос. Была жаркая дискуссия по этому проекту. Причины,    
по которым комитет поддержал законопроект, Владимир Вольфович уже изложил. В    
то же время я хотел бы сказать о том, что в комитете высказывались опасения     
по поводу того, что это, правда, затронет и товарные знаки, в которых           
разрешается действующим законом использовать надписи на иностранных языках. И   
высказывались опасения о том, что транскрипция некоторых иностранных слов на    
русском языке будет звучать не совсем, скажем так, пристойно для нашего уха.    
Вот такая была жаркая дискуссия. Но в результате комитет поддержал данный       
законопроект.                                                                   
                                                                                
Хотел бы подчеркнуть, что Правительство не поддержало этот проект. Правовое     
управление также высказалось против. Спасибо.                                   
                                                                                
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Пожалуйста, не уходите.                                   
                                                                                
Есть ли вопросы к докладчикам?                                                  
                                                                                
Пожалуйста, Ирина Муцуовна Хакамада.                                            
                                                                                
Не уходите, я вам сказал.                                                       
                                                                                
ХАКАМАДА И. М., заместитель Председателя Государственной Думы, фракция "Союз    
Правых Сил".                                                                    
                                                                                
У меня вопрос к обоим докладчикам. В ваших выступлениях - противоречия. С       
одной стороны, разрешается написание на английском языке товарного              
зарегистрированного знака. С другой стороны, вы считаете невозможным, когда     
смотрите в окно, видеть надписи "Samsung", "Coca-Colа" или "Mars" на            
иностранном языке. Я так и не поняла: так называемый бренд, то есть товарную    
марку, согласно вашей поправке можно оставлять на родном языке в рамках         
русской рекламы, написанной на русском языке? Ну совсем простой пример -        
реклама такого содержания: "Cоcа-cоlа - ваш напиток". "Cоcа-cоlа" как, по       
вашей поправке, будет написана?                                                 
                                                                                
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Пожалуйста, депутат Аксаков.                              
                                                                                
АКСАКОВ А. Г. Если "Cоса-Cоlа" является товарным знаком, зарегистрированным в   
соответствующих организациях, то можно печатать на английском языке.            
                                                                                
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Ну ясно. Есть ли еще вопросы?                             
                                                                                
АКСАКОВ А. Г. Я хотел бы сказать, что в законе уже есть норма, которая          
говорит о том, что реклама должна распространяться на русском языке. Владимир   
Вольфович ее хочет усилить.                                                     
                                                                                
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Ясно.                                                     
                                                                                
Депутат Гостев. Пожалуйста, Руслан Георгиевич.                                  
                                                                                
ГОСТЕВ Р. Г. Мне хотелось бы услышать мотивацию, почему Правительство           
выступает против.                                                               
                                                                                
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Представители Правительства готовы?                       
                                                                                
Пожалуйста, Логинов Андрей Викторович.                                          
                                                                                
ЛОГИНОВ А. В. Уважаемый Геннадий Николаевич, уважаемые депутаты!                
Правительство разделяет те чувства, которые испытывал докладчик по данному      
законопроекту. Однако мы полагаем, что действительно надо подобные изменения    
вносить не в Федеральный закон "О рекламе", потому что в законе "О рекламе"     
они нарушают всю его целостность и юридическую стройность.                      
                                                                                
Во-первых, не установлен статус: что мы понимаем под "иностранным языком"? В    
данном случае мы можем отнести к нему и государственные языки республик, и      
родные языки народов Российской Федерации. Это, конечно же, будет ущемлением    
их прав и будет противоречить пункту 2 статьи 5 действующего закона.            
                                                                                
Во-вторых, дополнение не соотносится со статьями 26 и 68 Конституции            
Российской Федерации, которые гарантируют право гражданам получать всю          
необходимую информацию на их родном языке, гражданам Российской Федерации,      
безусловно.                                                                     
                                                                                
И дополнение противоречит положениям ряда статей Рамочной конвенции о защите    
национальных меньшинств. В частности, в этих статьях отмечается, что            
национальные меньшинства имеют право размещать публично вывески, надписи и      
другую информацию частного характера на своем языке.                            
                                                                                
Таким образом, огульное употребление в данном дополнении слов "иностранный      
язык" приведет сразу же закон о дополнениях в закон "О рекламе" в               
противоречие со всеми этими документами, со всеми этими законодательными        
актами.                                                                         
                                                                                
Хотел бы еще остановиться на вопросе, который задала Ирина Муцуовна. Речь       
идет о написании брендов, то есть товарных знаков. На всей рекламе,             
написанной на иностранном - английском, французском, венгерском, китайском -    
языке, существующей в городе Москве, вы не найдете побудительных призывов       
употреблять тот или иной продукт. Вы этого не найдете. Смею вас заверить, это   
не в интересах самого рекламодателя. Там написано на иностранном языке только   
название бренда - товарного знака. В таком смысле надо не надо трогать закон    
о рекламе, этим дополнять, а вносить соответствующие изменения и                
рассматривать их в рамках совершенствования законодательства о товарных         
знаках (знаках обслуживания) и наименованиях мест происхождения товаров, а      
также надо, конечно, увязывать всё это с международными договорами Российской   
Федерации, где все эти вопросы затронуты. На этих основаниях Правительство не   
поддерживает законопроект в предложенной редакции.                              
                                                                                
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Ясно. Уже вопросов, как я понимаю, нет. Присаживайтесь,   
Анатолий Геннадьевич.                                                           
                                                                                
Кто хотел бы выступить?                                                         
                                                                                
Пожалуйста, депутат Вульф. Потом - Бичелдей и Никитчук.                         
                                                                                
ВУЛЬФ А. Ю., фракция "Союз Правых Сил".                                         
                                                                                
У меня не выступление, у меня вопрос на самом деле к докладчику.                
                                                                                
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Ну хорошо, Владимир Вольфович ответит. Пожалуйста.        
                                                                                
ВУЛЬФ А. Ю. Не считает ли Владимир Вольфович, что данный законопроект может     
подорвать рекламный рынок? Потому что, в частности, на радиостанциях...         
                                                                                
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Вы в микрофон говорите. Всё уже перегрелось. Поправьте    
карточку.                                                                       
                                                                                
Включите микрофон Коптева-Дворникова.                                           
                                                                                
ВУЛЬФ А. Ю. Дело в том, что на радио существует такое понятие, как рекламный    
слоган, и очень часто этот рекламный слоган бывает на иностранном языке. Вот,   
например, что касается той самой кока-колы, упомянутой Ириной Муцуовной, есть   
такой слоган: "Coca-cola is the music" ("Кока-кола - это музыка"). И в данном   
случае компания "Кока-Кола" настаивает на том, чтобы, в частности, на           
радиостанциях звучал этот устойчивый слоган. Во всем мире это                   
интернациональное словосочетание, оно звучит во всех рекламах, на всех          
радиостанциях на всей планете. В данном случае мы не даем возможности           
"Кока-Коле" получить такое удовольствие. Не может ли она в ответ изъять свою    
рекламу со всех российских радиостанций? Тогда российские радиостанции будут    
нищать день ото дня.                                                            
                                                                                
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Пожалуйста, Владимир Вольфович.                           
                                                                                
ЖИРИНОВСКИЙ В. В. Не надо ставить так вопрос. Во-первых, представитель          
Правительства нас с вами не так информировал. В законопроекте всё указано, на   
языках всех народов всё остается и ничего не меняется. И никакого тут нет       
противоречия. Все товарные знаки зарегистрированы, всё это остается, не надо    
ничего выдумывать, что что-то войдет в противоречие с чем-то... За нами         
заключенные договора! Речь идет о новых рекламодателях. Вот они приехали в      
Москву сейчас и развешивают свои новые рекламы. Никто же не визировал нигде!    
Чтобы их остановить! Чтобы использовался наш русский язык! Что касается         
"Кока-Колы", то завтра "Кока-Кола" добавит не только "Coca-cola is the          
music", но и еще скажет, с какого возраста ее пить - обращение к родителям, а   
для этого, мол, изучите английский язык, забудьте, что вы в России, забудьте    
русский язык - и вы становитесь гражданами США! Ну чего такую чушь говорить!    
Мало ли что будет навязывать какая-то "Кока-Кола"?! Нам вообще эта гадость не   
нужна! Мы пьем отравленный напиток, слегка наркотический, и мы еще хотим дать   
возможность широко рекламировать везде? И так слишком много людей будут         
травиться этим напитком. Само слово, название, должно пугать. "Кока-Кола" -     
это кокаин, вот об этом нужно говорить везде, что там слово "кока" означает,    
что в основе напитка - кокаин. А вы еще говорите, чтобы музыка шла под это      
дело, да на английском языке! Вы во что обращаете страну нашу вообще?           
                                                                                
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Владимир Вольфович, время неумолимо убегает.              
                                                                                
ЖИРИНОВСКИЙ В. В. Законопроект нормальный и никакого отношения к "Кока-Коле"    
и другим вражеским торговым компаниям не имеет.                                 
                                                                                
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Пожалуйста, депутат Бичелдей.                             
                                                                                
БИЧЕЛДЕЙ К. А., фракция "Единство".                                             
                                                                                
Уважаемый Геннадий Николаевич, уважаемые коллеги! Владимир Вольфович в          
принципе поднял существующую проблему, но решения ее предлагает, как всегда,    
чрезвычайно крайние и неприемлемые. Я считаю, что этим законом вводить          
ограничения в отношении других языков не следует, и в принципе такая            
постановка вопроса, что реклама должна быть только на русском языке... Если     
это за базу принимать, то эта норма должна "сидеть" в специальном законе о      
русском языке как государственном языке, проект которого будет осенью нами      
рассматриваться. Поэтому я считаю, что в данном случае, при такой постановке,   
это предмет регулирования не этого закона, а собственно закона о русском        
языке. В принципе Владимир Вольфович прав в том, что чехарда, бессистемность    
в языке рекламы в России существует, но этот вопрос надо решать в пределах      
нормальных правовых подходов, при этом учитывая также и экономические           
интересы Российской Федерации. Если мы вот такую жесткую формулу введем, что    
реклама только на русском языке, без учета разных отношений к товарной марке,   
товарным знакам и другим особым формам использования в рекламе, то мы можем     
потерять на этом существенные и... (Микрофон отключен.)                         
                                                                                

ЖИРИНОВСКИЙ В. В. Я рад, что из депутатов никто против принятия закона не       
выступил. Замечания депутата Бичелдея - я уже говорил и еще раз ему говорю:     
это никак не распространяется на языки народов России. Как и в принятом         
законе, остался этот пункт, я вам еще раз читаю: "Реклама на территории         
Российской Федерации распространяется на русском языке и по усмотрению          
рекламодателей дополнительно на государственных языках республик и родных       
языках народов Российской Федерации". Всё, это не меняется - как было, так и    
остается.                                                                       
                                                                                
То же самое, у депутата Вульфа и у Правительства были сомнения: как быть с      
товарными знаками, уже заключены соглашения, это может нанести ущерб.           
Никакого значения не имеет! Это опять же пункт 2 статьи 5 действующего          
закона: это положение о русском языке также не распространяется на              
зарегистрированные товарные знаки, обслуживание. Всё это остается! Но фраза в   
законе: "распространяется на русском языке" - она слабая. И недобросовестные    
рекламодатели под ее прикрытием продолжают обычную рекламу (обычную!) на        
иностранных языках развешивать по всему городу или включать в теле- и           
радиопередачи, аудио, видео и так далее. Поэтому мы и ввели всего одну фразу    
- о том, что не допускается распространение рекламы в виде радио-, теле-,       
видео-, кинопродукции, а также печатной и наружной на иностранных языках.       
Понятие "иностранный язык", как представитель Правительства сказал, не          
определено. Нет смысла... в русском языке это уже заложено: иностранный язык    
- язык другой страны. И каждый раз тогда мы должны будем выяснять, что такое    
иностранный язык. В этом, конечно, тоже нет необходимости. Поэтому те           
пять-шесть замечаний - я и в первом своем докладе сказал, что они никак не      
будут затронуты введением этого закона, и сейчас повторяю. И самое главное:     
усиливая позицию о необходимости рекламы на русском языке, мы в случае          
нарушения с введением нашей поправки о недопустимости использования             
иностранного языка можем позволить через этот закон наказать недобросовестных   
рекламодателей. По суду в этом случае реклама будет считаться ненадлежащей,     
опять же по нашему закону, в котором уже есть норма наказания.                  
                                                                                
Закон предельно прост, поправка к нему. Ничего не нарушается, всё логично,      
всё гармонично, всё удачно вписывается. Представитель Правительства сказал,     
что можно это сделать в другом законе. В каком другом, когда мы говорим о       
рекламе?! Представляете, будет позиция в законе о русском языке - мы вдруг об   
этом будем говорить! Там закон вообще о русском языке. А это как раз частный    
закон - о рекламе. Здесь целый раздел о языке рекламы. Поэтому прямое           
отношение эта поправка имеет именно к данному закону.                           
                                                                                
Я очень прошу всех вас проголосовать за, потому что иначе это вызовет           
моральное осуждение в нашем обществе. Нас с вами всех не уважают, когда по      
всей Москве и в крупных городах (о деревнях речь не идет) нам в глаза           
постоянно бьют вывески на иностранных языках, в том числе и приглашения на      
распродажу. Уже пишут целые фразы на английском языке. Это колониальный вид!    
Это же способ идеологического давления на умы молодежи: они вырастают с         
банкой пепси-колы в руке, в ушах у них тоже звучит музыка на чужом языке и      
бьют им в глаза чужие слова, чужая фраза, чужой язык! Это имеет большое         
значение, именно воспитательное значение, а не только чисто государственное:    
что мы были и, наверное, останемся независимым государством. И у нас в          
Конституции написано, уважаемый представитель Правительства, что                
государственный язык в стране - русский, и никаких других не надо нам языков!   
                                                                                
И непонятно, почему представитель Правительства против, когда комитет - за,     
страна - за. Неужели такое влияние иностранных фирм, продающих чужое пиво и     
пепси-колу, на наше Правительство?! Оно само должно в первую очередь сказать    
депутатам: "Давайте защитим общественное мнение России и наших школьников и     
детей, чтобы русский язык нормально существовал в своей стране". И вдруг        
представитель Правительства говорит: "Не надо!" Что это такое?! Ну это же       
прямое лоббирование! Это не Правительство, а группа граждан, которые оплачены   
иностранными компаниями, чтобы завалить страну пепси-колами, презервативами и   
чужой продукцией - колбасой и всем прочим! И всё на чужом языке. При этом всё   
это отравленное, при этом всё это низкого качества! Представляете, двойной      
удар: дети привыкают к чужому языку, покупают товары низкого качества и         
потребляют их! А мы говорим: "Нет, пусть так всё останется".                    
                                                                                
Очень вас прошу, всех депутатов: защитите молодое поколение России и самих      
себя, проголосуйте за эту безобидную поправку в действующий закон "О            
рекламе".                                                                       
                                                                                
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Спасибо.                                                  
                                                                                
Депутат Аксаков, заключительное слово.                                          
                                                                                
Пожалуйста, включите микрофон.                                                  
                                                                                
АКСАКОВ А. Г. Я уже высказал мнение комитета. Комитет с преимуществом в один    
голос поддержал данный законопроект. Но я, как депутат, хотел бы сказать о      
том, что в законе уже есть норма, которая говорит: реклама должна               
распространяться на русском языке. И то, о чем говорил Владимир Вольфович,      
прежде всего касается органов, которые должны следить за соблюдением данного    
закона. Надо ловить тех, кто нарушает закон "О рекламе" и наказывать их,        
Владимир Вольфович. К этому закону это не имеет никакого отношения.             
                                                                                
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Ясно.                                                     
                                                                                
Коллеги, все высказались. Ставлю на голосование. Кто за то, чтобы... (Выкрики   
из зала.)                                                                       
                                                                                
По мотивам. Пожалуйста, Владимир Вольфович, по мотивам.                         
                                                                                
ЖИРИНОВСКИЙ В. В. Представитель комитета сейчас немножко ввел в заблуждение.    
Вот именно по ныне действующей норме не могут никого ловить, потому что в       
законе нет запрета на использование иностранного языка. Как вы в связи с этим   
законом поймаете кого-то? Он скажет: да, у вас написано: "на русском языке",    
но у вас не написано, что нельзя рекламу давать на иностранном языке. Неужели   
вы настолько не понимаете эту проблему-то?! Чтобы схватить кого-то, надо        
сослаться на закон. Где в законе запрет на рекламу на иностранном языке?! Ну    
как же вы можете так говорить?! И как раз в этом случае есть основание,         
поскольку эта реклама становится ненадлежащей, в соответствии с нашим законом   
наложить штраф в 200 минимальных окладов. А без этого никто не поймает, не      
остановит и не накажет. Поэтому хотя бы в этом плане в заблуждение не           
вводите.                                                                        
                                                                                
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Ясно, хорошо. Ставлю на голосование. Кто за то, чтобы     
законопроект принять в первом чтении? Правительство против. Пожалуйста,         
голосуйте.                                                                      
                                                                                
Кто без карточки?                                                               
                                                                                
Покажите результаты.                                                            
                                                                                
               РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ (12 час. 39 мин. 46 сек.)                 
Проголосовало за              176 чел.             39,1%                        
Проголосовало против           76 чел.             16,9%                        
Воздержалось                    1 чел.              0,2%                        
Голосовало                    253 чел.                                          
Не голосовало                 197 чел.                                          
Результат: не принято                                                           
                                                                                
Не принимается.                                                                 
                                                                                

ЖИРИНОВСКИЙ В. В., заместитель Председателя Государственной Думы, фракция       
Либерально-демократической партии России.                                       
                                                                                
Значит, я вижу, что опять в пункте 48 закон "О рекламе". И вчера были           
предложения депутатов закон о русском языке тоже все-таки рассмотреть в эту     
летнюю сессию. Я понимаю, что сегодня бесполезно вверх поднимать, потому что    
сложные законы по судебной реформе, но хотя бы этот закон и закон о русском     
языке (тоже вчера фракция КПРФ поднимала вопрос) поставить на 6-е число, в то   
место повестки, где действительно законы будут заслушаны и рассмотрены, у нас   
дополнительное заседание в этот день, или на 13-е. Но обязательно это           
сделать, чтобы мы рассмотрели, потому что полгода мы гоняем законы, всё время   
они в конце повестки дня и никак до них по времени не доходим. Поэтому я        
прошу на 6-е число поставить на первую половину дня, до двух часов дня,         
законопроект мой, пункт 48, "О рекламе". И чтобы другие не думали, что я        
хочу... Они как бы в совокупности: и там защита русского языка, и здесь.        
Только здесь это касается запрета рекламы на иностранных языках, а там - в      
целом о русском языке. Эти два закона поставить на 6-е на первую половину       
дня.