Заседание № 206
09.04.2024
Вопрос:
О проекте федерального закона № 538215-8 "О внесении изменения в Федеральный закон "О государственном языке Российской Федерации" (о создании государственной информационной системы "Национальный словарный фонд").
Стадия рассмотрения:
Рассмотрение законопроекта во втором чтении
Фрагмент стенограммы:
Строки с 1875 по 1987 из 6575
О проекте федерального закона "О внесении изменения в Федеральный закон "О
государственном языке...".
Пожалуйста, Елена Александровна Ямпольская.
ЯМПОЛЬСКАЯ Е. А., председатель Комитета Государственной Думы по культуре,
фракция "ЕДИНАЯ РОССИЯ".
Уважаемый Вячеслав Викторович, уважаемые коллеги! Напоминаю, что законопроект
о создании государственной информационной системы "Национальный словарный
фонд" был внесён Правительством Российской Федерации во исполнение поручения
нашего президента. Мы с вами принимали этот законопроект в первом чтении 19
марта, было очень живое, подробное обсуждение, выходившее, конечно же, далеко
за пределы вопроса о собственно платформе, которой будет являться
Национальный словарный фонд. Тем не менее напоминаю, что такая платформа
абсолютно необходима и что впервые страна получает полный верифицированный
источник представлений обо всех нормах современного русского языка,
бесплатный источник с удобной навигацией, наполнение которого доверено
высочайшим специалистам из Института русского языка имени Виноградова.
В тот день, когда мы с вами принимали законопроект в первом чтении, было
оцифровано 30 словарей из 33, сейчас уже можно говорить о том, что оцифрованы
все словари и идёт их лингвистическая вычитка вручную, для того чтобы весь
этот массив загружать на платформу, то есть работа ведётся достаточно быстро.
Ко второму чтению есть одна таблица с единственной поправкой, рекомендованной
к принятию, там только юридико-технические и лингвистические коррективы,
таблицы поправок, рекомендованных к отклонению, нет. Прошу рассмотреть
таблицу и принять законопроект во втором чтении.
Председательствует Первый заместитель
Председателя Государственной Думы
И. И. Мельников
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Спасибо, Елена Александровна.
Коллеги, есть вопросы по таблице поправок № 1? Нет.
Таблица поправок ставится на голосование.
Включите режим голосования.
Покажите результаты.
РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ (13 час. 19 мин. 04 сек.)
Проголосовало за 409 чел.90,9 %
Проголосовало против 0 чел.0,0 %
Воздержалось 0 чел.0,0 %
Голосовало 409 чел.
Не голосовало 41 чел.9,1 %
Результат: принято
Таблица поправок принимается.
Законопроект ставится на голосование во втором чтении.
Включите режим голосования.
Покажите результаты.
РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ (13 час. 19 мин. 28 сек.)
Проголосовало за 411 чел.91,3 %
Проголосовало против 0 чел.0,0 %
Воздержалось 0 чел.0,0 %
Голосовало 411 чел.
Не голосовало 39 чел.8,7 %
Результат: принято
Принимается во втором чтении единогласно.
Пожалуйста, Елена Александровна Ямпольская.
ЯМПОЛЬСКАЯ Е. А. Спасибо, уважаемый Иван Иванович.
Коллеги, я уже имела честь вам докладывать, что, если мы говорим о защите
русского языка от искажения, значит, где-то должен быть представлен эталон,
люди не должны его разыскивать, он должен быть общедоступным, он должен быть
понятным и ясным. Вот как раз Национальный словарный фонд - это и есть та
платформа, на основе которой мы с вами дальше можем принимать нормы по защите
нашего родного языка.
С радостью хочу вам сказать, что вчера правительственная Комиссия по
законопроектной деятельности поддержала наш законопроект о защите русского
языка - с огромным количеством замечаний от экономических ведомств, но
поддержала, и мы всё-таки выходим на первое чтение. А Национальный словарный
фонд - это та основа, на которую мы можем опираться.
Законопроект готов к рассмотрению в третьем чтении. Прошу принять его в
целом.
Спасибо за внимание.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Спасибо.
Коллеги, нет возражений против того, чтобы рассмотреть в третьем чтении? Нет.
Будут ли желающие выступить по мотивам? Нет.
Законопроект ставится на голосование в третьем чтении.
Включите режим голосования.
Покажите результаты.
РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ (13 час. 20 мин. 51 сек.)
Проголосовало за 399 чел.88,7 %
Проголосовало против 0 чел.0,0 %
Воздержалось 1 чел.0,2 %
Голосовало 400 чел.
Не голосовало 50 чел.11,1 %
Результат: принято
Закон принят.
Заседание № 200
19.03.2024
Вопрос:
О проекте федерального закона № 538215-8 "О внесении изменения в Федеральный закон "О государственном языке Российской Федерации" (о создании государственной информационной системы "Национальный словарный фонд").
Стадия рассмотрения:
Рассмотрение законопроекта в первом чтении
Фрагмент стенограммы:
Строки с 3640 по 4162 из 5870
Пункт 21, проект федерального закона "О внесении изменения в Федеральный
закон "О государственном языке Российской Федерации". Доклад официального
представителя правительства заместителя министра науки и высшего образования
Дениса Сергеевича Секиринского.
СЕКИРИНСКИЙ Д. С., официальный представитель Правительства Российской
Федерации, заместитель министра науки и высшего образования Российской
Федерации.
Уважаемый Александр Дмитриевич, уважаемые коллеги! Министерством науки и
высшего образования Российской Федерации во исполнение поручения Президента
Российской Федерации был разработан проект федерального закона "О внесении
изменения в Федеральный закон "О государственном языке Российской Федерации".
Согласно поручению Правительству Российской Федерации необходимо обеспечить
финансовую, нормативно-правовую и организационную поддержку разработки,
формирования и функционирования на базе Института русского языка имени
Виноградова государственной информационной системы "Национальный словарный
фонд".
Предложения по функционалу системы были сформулированы исследователями,
ведущими российскими лингвистами. Система должна позволять пользователю
быстро получить доступ к массиву данных о написании и произношении, изменении
форм, значении слов и их морфемной структуре, синонимах и антонимах. Кроме
того, словарный фонд будет давать возможность посмотреть историю изменения
слова по историческим словарям. Появление Национального словарного фонда
позволит исследователям фиксировать реальное изменение и функционирование
языка, отражать все происходящие в нём процессы и изменения. Словарный фонд
станет также уникальным источником информации о лексической системе
современного русского литературного языка и исторических данных о становлении
его норм за последние 300 лет.
Я хотел бы отметить, уважаемые коллеги, что на данный момент не существует
аналогов Национального словарного фонда, содержащих информацию как о нормах
современного русского литературного языка, так и об истории словарного
состава русского языка со времени его появления и до наших дней. Создание
Национального словарного фонда будет способствовать повышению уровня общей
грамотности, защите, сохранению, распространению и развитию государственного
языка Российской Федерации, популяризации языка и поддержке русскоязычной
среды за рубежом.
Поскольку речь идёт о создании государственной информационной системы, для
создания и обеспечения работы такой системы необходимо внести изменения в
Федеральный закон "О государственном языке Российской Федерации", дополнив
его статьёй, устанавливающей правовые основы и цели создания Национального
словарного фонда.
В Национальный словарный фонд планируется включить четыре нормативных
словаря, которые утверждены приказом Минобрнауки, а также 29 словарей,
которые были рекомендованы межведомственной рабочей группой, научным советом,
который сформирован при Российской академии наук.
Предполагается, что пользование Национальным словарным фондом будет свободным
и бесплатным. Полномочия оператора словарного фонда по обеспечению
предоставления доступа гражданам и организациям к информации о нормах
русского литературного языка, а также условия предоставления доступа для
категорий пользователей будут определены положением о Национальном словарном
фонде, которое будет утверждено актом правительства.
Предполагается, что закон вступит в силу с 1 января 2025 года. Срок
подготовки постановления правительства - июль 2024 года, ну и,
соответственно, срок вступления его в силу также с 1 января 2025 года.
Законопроект, уважаемые коллеги, согласован без замечаний федеральными
органами исполнительной власти. Получены положительные заключения Минюста
России, Счётной палаты и Института законодательства и сравнительного
правоведения при Правительстве Российской Федерации. Прошу поддержать.
Председательствует Первый заместитель
Председателя Государственной Думы
И. И. Мельников
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Спасибо, Денис Сергеевич. Присаживайтесь.
С содокладом выступает Елена Александровна Ямпольская.
ЯМПОЛЬСКАЯ Е. А., председатель Комитета Государственной Думы по культуре,
фракция "ЕДИНАЯ РОССИЯ".
Уважаемый Иван Иванович, уважаемые коллеги! Мы с вами сегодня рассматриваем
долгожданный, не скрою, законопроект, настолько долгожданный, что наш комитет
рассматривал его дважды: когда мы отправляли его в рассылку и когда уже
готовили к первому чтению. Какое-то из этих обсуждений, конечно, можно было
бы сократить, но, вы знаете, это вот любимое детище, а с любимым детищем
хочется понянчиться. Мы долго этого фонда ждали, и появляется он в
соответствии с поручением, естественно, Президента Российской Федерации, как
и всё полезное, что возникает в гуманитарной сфере страны, под этим
практически всегда, как фундамент, лежит поручение президента.
Зачем нам нужен этот Национальный словарный фонд, вот нам? Он нам необходим
для того, чтобы вносить дальнейшие изменения в закон "О государственном
языке..." в целях защиты русского языка как государственного, в целях защиты
нашего родного языка, потому что, если мы говорим, что мы хотим сберечь язык
от искажений, значит, предполагается, что где-то есть эталон. И вот теперь
этот эталон не надо искать по библиотекам, по различным ресурсам, сравнивая
их один с другим, теперь появится единый общий ресурс, общедоступный,
бесплатный и с очень толковой навигацией. Поверьте мне, нам специально об
этом рассказывала нынешний директор Института русского языка, носящего имя
нашего знаменитого лингвиста-русиста Виктора Владимировича Виноградова.
Сейчас Мария Леонидовна Каленчук возглавляет, и вот она сама специально
попросила принять участие в заседании нашего комитета, чтобы рассказать нам,
как будет структурирована эта платформа. Это совершенно замечательно.
И вы знаете, что самое прекрасное, на мой взгляд? Это именно то, что
наполнение и структурирование платформы доверено высоким профессионалам. То
есть это не трибунные глашатаи, понимаете? Это люди, которые всю свою жизнь
посвятили родному языку. Это специалисты высочайшего класса - Институт
русского языка.
Я вам расскажу вкратце, как работа уже сейчас ведётся. Смотрите, уже
оцифровано 30 словарей, то есть сейчас стоит вопрос распознавания. Почему мы
и говорим, что закон должен вступить в силу с 1 января 2025 года, а в течение
2025 года платформа уже заработает и будет наполняться помодульно, о чём
Денис Сергеевич говорил, и к 2027 году она будет полна. Из 30 словарей,
которые уже оцифрованы, 18 словарей содержат нормы современного русского
литературного языка, это самое главное, ещё 12 словарей содержат нормы,
которые говорят о том, как развивалось слово в исторической динамике со
времён Пушкина и даже раньше.
По одному клику человек сможет найти слово во всех оцифрованных словарях,
потому что кому-то надо понять, есть ли вообще это слово в русском
литературном языке, кому-то надо понять, как оно склоняется, куда ставится
ударение. Устойчивые конструкции там тоже будут, устойчивые выражения, как
это слово можно употреблять, а как его употреблять не следует в литературном
языке. Кому-то нужно понять по толковому словарю точное значение, а кого-то
интересует именно развитие в исторической динамике, как это слово менялось.
Вот это всё можно будет получить на этой платформе.
Регистрация, мы специально выясняли, по желанию. Для обычного пользователя
никакой регистрации не надо. Если ты хочешь завести на платформе личный
кабинет, помещать туда то, что ты нашёл, открывать словарь электронный ровно
на том месте, на котором ты его закрыл, вот тогда будет самая простая
регистрация. При этом бесплатной для пользователей останется как работа с
регистрацией, так и работа без неё.
В общем, коллеги, это действительно долгожданная история. Вы знаете,
наверное, многие, что мы, группа депутатов, куда вошли несколько
председателей комитетов Государственной Думы, внесли законопроект, я его
называю законопроектом о защите русского языка, там сразу в несколько
законодательных актов вносятся изменения, и я надеюсь, что в апреле мы выйдем
на первое чтение. Конечно, совершенно невозможно защищать язык, не имея под
этим вот такого базиса, где каждый сможет выяснить, является ли это слово
литературным.
Ещё раз, специально для одарённых представителей СМИ, хочу напомнить, что
речь идёт о случаях использования русского языка как государственного, в
частные речевые предпочтения никто не вторгается.
Комитет поддерживает законопроект, просим и вас поддержать в первом чтении.
Спасибо большое за внимание.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Спасибо, Елена Александровна.
Коллеги, будут ли вопросы?
Включите режим записи на вопросы.
Покажите список.
Осадчий Николай Иванович.
ОСАДЧИЙ Н. И., фракция КПРФ.
Уважаемый Денис Сергеевич, вопрос к вам, как к представителю Минобрнауки.
Тема понятна, создаётся словарный фонд. Значит, будут реализованы какие-то
функции оператора, которым определяется Минобрнауки, а значит, в связи с
этим, конечно, большая подготовительная работа, выделяются бюджетные
средства. И вопрос вот в чём: а какие кадры разрабатывают в настоящий момент
эту информационную платформу? Они будут на базе Минобрнауки или привлекаются
какие-то другие эксперты, то есть как это будет реализовано?
СЕКИРИНСКИЙ Д. С. Николай Иванович, спасибо большое за вопрос. Значит, в
настоящий момент над системой... Работа над системой включает два основных
этапа. Первый этап - это содержательное наполнение, о чём сейчас очень хорошо
говорила Елена Александровна, и там работают у нас специалисты Института
русского языка. Это действительно ведущие, лучшие лингвисты, лучшие
представители своей профессии, своей специальности. По второму этапу, когда
речь идёт уже о формировании непосредственно системы, мы прорабатываем сейчас
разные варианты, и один из них - это сформировать задание для одного из наших
научных институтов, которые в том числе занимаются и разработкой
информационных систем. Таких институтов у нас несколько. Вопрос в проработке.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Спасибо.
Леонов Олег Юрьевич.
ЛЕОНОВ О. Ю., фракция "НОВЫЕ ЛЮДИ".
Уважаемый Денис Сергеевич, хотел обратить внимание, что в загруженных
документах отсутствует приложение 1 к финансово-экономическому обоснованию, а
именно план-график проекта. И вопрос, собственно, про деньги. В
финансово-экономическом обосновании заложены затраты на каналы связи и на
облачные серверы, при этом затраты на каналы связи заложены с 1 января 2025
года, а только разработка технической документации начинается с мая 2025
года. Можно ли скорректировать затраты на каналы связи и на облачные серверы?
СЕКИРИНСКИЙ Д. С. Олег Юрьевич, спасибо за вопрос и замечание. Обязательно
скорректируем. Это некие предварительные расчёты, они будут, безусловно,
уточнены.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Спасибо.
Алимова Ольга Николаевна.
АЛИМОВА О. Н., фракция КПРФ.
Уважаемый Денис Сергеевич, с 2000 года успешно работает, развивается
справочно-информационный портал "Грамота.ру". В нём содержится примерно всё,
что предлагается регулировать Национальным словарным фондом, все словари
давно оцифрованы и введены в оборот. Всё-таки о какой дополнительной
цифровизации идёт речь? И что будет нового, что вы предлагаете создать и
предложить, в сравнении вот с этим порталом "Грамота.ру"?
СЕКИРИНСКИЙ Д. С. Ольга Николаевна, спасибо большое за вопрос. Вы знаете, у
меня возник тот же самый вопрос, когда я впервые прикоснулся к этой теме, тем
не менее ответ следующий. Портал "Грамота.ру" создаётся Минцифры при участии
тех же самых специалистов Института русского языка имени Виноградова, но он
обладает гораздо меньшим функционалом с точки зрения, во-первых, глубины в
части используемых словарей, во-вторых, ну, знаете, фундаментальности
проработки и оцифровки указанных словарей. Дело в том, что трактовка каждого
слова, которое будет находиться в словарном фонде, не терпит каких бы то ни
было ошибок, поэтому это очень большая, глубокая, фундаментальная работа.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Спасибо.
Коломейцев Николай Васильевич.
КОЛОМЕЙЦЕВ Н. В. Уважаемый Денис Сергеевич, скажите, пожалуйста, ко второму
чтению мы какие-то нормы введём, чтобы всё-таки... Вот выйдите из второго
подъезда - на бывшую гостиницу "Москва" посмотрите, сколько там русских слов;
по Тверской вы тут будете идти в министерство - посмотрите: чуть-чуть
уменьшилось количество нерусских названий, но они присутствуют. Вот мы в этом
законе сделаем или другой предложим, чтобы всё-таки убрать иностранные
названия с улиц России?
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Елена Александровна, пожалуйста.
ЯМПОЛЬСКАЯ Е. А. Это мне вопрос, Николай Васильевич. Как раз вот тем самым
законопроектом, о котором я сейчас вам имела честь ещё раз напомнить и
который, надеюсь, в апреле выйдет на первое чтение, мы вносим изменения не
только в закон "О государственном языке...", но и в закон "О рекламе", и в
Закон "О средствах массовой информации", и в Закон "О защите прав
потребителей", и даже в Градостроительный кодекс. Для этого нам необходим
словарный фонд. Для этого нам необходимо, чтобы все наши национальные регионы
понимали, что никак не ущемляются права национальных языков, - это
действительно так, но мы ещё раз их в этом убедим. Ещё раз поговорим с
предпринимателями, которые волнуются по поводу смены вывесок, - понятно, что
норма будет отложенная. Боюсь сейчас заранее что-то анонсировать, но это как
раз о том, о чём вы говорите, это именно борьба с излишним употреблением
заимствованных слов.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Спасибо.
Шеремет Михаил Сергеевич.
ШЕРЕМЕТ М. С., фракция "ЕДИНАЯ РОССИЯ".
Уважаемый Денис Сергеевич, я не с критикой - я обеими руками за, очень
хорошая, и важная, и нужная инициатива, которая должна была внедряться ещё
вчера. Поэтому вопрос: скажите, почему всё-таки закон будет вступать в силу
только с 2025 года?
СЕКИРИНСКИЙ Д. С. Михаил Сергеевич, спасибо за вопрос. Это связано в том
числе с тем ритмом работы, с очень хорошим, я хочу отметить, который взяли
коллеги из Института русского языка имени Виноградова, и отчасти с некоторыми
бюджетными ограничениями, которые у нас существуют.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Спасибо.
Сулейманов Ренат Исмаилович.
СУЛЕЙМАНОВ Р. И., фракция КПРФ.
У меня вопрос к разработчикам.
Название, конечно, громкое: национальный, так сказать, фонд языка и так
далее, и так далее, но по сути из того, что вы говорили... Ну, оцифровка
существующих академических словарей русского языка - может, это и правильно и
нужно это сделать, но у меня вопрос следующий: почему здесь нет упоминания об
Институте русского языка, который, я так понимаю, будет выполнять эту работу,
судя по тому, что вы говорите, а есть упоминание в качестве и заказчика, и
оператора федерального органа исполнительной власти в области, так сказать,
науки и высшего образования? Если этим занимается Институт русского языка, ну
вы так и напишите, что он будет создавать и поддерживать эту систему.
СЕКИРИНСКИЙ Д. С. Спасибо большое за вопрос, Ренат Исмаилович. Дело в том,
что согласно законодательству оператором федеральной государственной
информационной системы может выступать орган исполнительной власти, и,
собственно, это полномочие мы и записали. В свою очередь, мы являемся
учредителем Института русского языка имени Виноградова, поэтому, естественно,
мы полностью опираемся на их и экспертизу, и содержательную, глубокую работу.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Спасибо.
Кабышев Сергей Владимирович.
КАБЫШЕВ С. В., председатель Комитета Государственной Думы по науке и высшему
образованию, фракция "СПРАВЕДЛИВАЯ РОССИЯ - ЗА ПРАВДУ".
Уважаемый Денис Сергеевич, поддерживая концепцию законопроекта, я хотел бы
уточнить, как планируется обеспечить финансирование создания государственной
информационной системы "Национальный словарный фонд"? Заложены ли средства на
выполнение этой задачи в бюджете либо нам необходимо будет принимать
дополнительные законопроекты?
СЕКИРИНСКИЙ Д. С. Уважаемый Сергей Владимирович, большое спасибо за очень
правильный и своевременный вопрос. Мы будем обращаться в установленном
порядке за выделением дополнительных средств, мы писали об этом в
финансово-экономическом обосновании, на сегодняшний день это порядка 182
миллионов на три года реализации этого проекта - очень рассчитываем на
поддержку Государственной Думы в этом вопросе. Одновременно я хотел бы
сказать, что до этого, до непосредственной разработки самой системы вот та
большая, содержательная работа осуществлялась нами в рамках текущих лимитов
бюджетных ассигнований, которые предусмотрены на поддержку Института русского
языка имени Виноградова.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Спасибо.
Соболев Виктор Иванович, пожалуйста.
СОБОЛЕВ В. И. Уважаемый Денис Сергеевич, вот что больше всего волнует? Вот
закон о защите русского языка. Да, его действительно нужно защищать, особенно
в условиях, когда англосаксы объявили нам войну на уничтожение Русского мира,
уничтожение всего русского и так далее. Это с одной стороны. С другой
стороны, наш язык и в информационном поле, и вообще везде настолько засорён
вот этими словами, которые пришли к нам из самых недружественных стран - из
Соединённых Штатов, Великобритании и так далее: "бренд", "тренд", "онлайн",
"бизнес", вот особенно "бизнес"! Будет как-то учтено то, что это не наши
слова, что они пришли от наших врагов, вот из недружественных стран?
СЕКИРИНСКИЙ Д. С. Виктор Иванович, спасибо за вопрос. Собственно, цель как
раз формирования национального фонда заключается в том, чтобы мы, не только
исследователи, не только специалисты, лингвисты, но и в целом наши граждане,
носители русского языка, могли видеть в динамике и в исторической
ретроспективе, в глубине, практически на глубине более 300 лет видеть,
знаете, те изменения, которые происходили с русским языком. И эта картина
будет очень, на мой взгляд, показательна, потому что вот даже то, что мы уже
видели предварительно... Некоторые слова приходят и так же быстро уходят, а
русский язык вбирает в себя самое сильное, самое лучшее и продолжает
развиваться.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Микрофон на трибуне, пожалуйста, включите.
ЯМПОЛЬСКАЯ Е. А. Уважаемые коллеги, ну, мне просто хотелось бы напомнить, что
заимствованных слов в русском языке очень много. Собственно, в выражении
"национальный словарный фонд" нет ни одного слова со славянским корнем: два
из них с латинским корнем, "словарный" - с греческим. Так что так мы можем
далеко зайти. А вот борьба с излишними англицизмами, с "-ингами" этими
бесконечными - вот тут я солидарна абсолютно.
Ещё раз напоминаю, что подобный законопроект внесён. И ещё раз прошу понять,
коллеги, что работа ведётся с самых разных сторон. Уже сейчас по закону надо
создать перечень иностранных слов, не имеющих аналогов в русском языке. И
только такие слова, не имеющие аналогов, смогут впоследствии употребляться в
русском как в государственном. Но перечень этот тоже пока составляется, это
всё не сиюминутное дело, потому что им занимаются учёные, специалисты,
подходят к этому очень серьёзно. Я надеюсь, что вот этот законопроект,
создание Национального словарного фонда, наш законопроект с запретом на
излишнее употребление и перечень слов, у которых нет аналогов в русском языке
(такой перечень будет невелик), - это всё сойдётся вместе и мы начнём эту
национальную среду формировать. Это просто формирование национально
ориентированной среды, на мой взгляд.
Когда спрашивают, будет ли наказание за нарушение, я думаю, что, наверное,
впоследствии речь пойдёт о том, что, естественно, за... тем более что закон
"О рекламе", закон о СМИ - за их невыполнение и так уже есть наказание, если
мы вносим. Но я всё-таки считаю, что русский человек с русским человеком о
родном языке должен говорить не языком запретов, а языком любви,
взаимопонимания и взаимоуважения.
Смотрите, снизу уже пошла волна: сами люди переименовывают, сами отказываются
от таких названий, и предприниматели, и градостроители. Нам просто надо всем
в эту работу, понимаете, включаться: мы, как законодатели, кто-то на
общественном уровне. Совершенно очевидно, что русский язык становится, ну, в
хорошем смысле модным. Мы возвращаем родному языку его достоинство и то
место, которое он достоин занимать в нашей жизни.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Спасибо.
Вороновский Анатолий Владимирович.
ВОРОНОВСКИЙ А. В., фракция "ЕДИНАЯ РОССИЯ".
Поддерживаю данный законопроект.
Елена Александровна, я хотел тоже вопрос задать по заимствованным словам.
Человек, который в Военно-Морском Флоте очень много прослужил, знает, что в
основном все профессиональные слова - голландские и английские, и они уже
стали, как бы сказать, русскими. Будут ли они включены в наш национальный
словарь, как мы будем к этому подходить?
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Микрофон на трибуне включите.
ЯМПОЛЬСКАЯ Е. А. Анатолий Владимирович, обратите внимание, это не
национальный словесный фонд, это Национальный словарный фонд. Туда попадают
оцифрованные академические словари, грамматики и справочники - лучшее из
того, что есть. Вот сейчас их 30, по-моему, ещё три, - да, Денис Сергеевич? -
ещё три должно быть. Так что всё, что уже сейчас включено в эти словари, всё,
что является частью русского языка, безусловно, туда попадёт.
Потом, вот я говорю, на очереди перечень новых слов, да, у которых нет... Мы
с вами о чём говорим? Что те заимствования, которые описывают новые явления,
вообще, те заимствования, которые работают на развитие страны, на развитие
отдельных отраслей, отдельных направлений, наверное, имеют право остаться в
языке, они так и оставались ещё с петровских времён. Но всё лишнее... Это же
не первый раз, когда идёт процесс очищения русского языка. Когда санитарные
нормы уже перейдены, когда людей тошнить уже начинает от чужого, понимаете,
вот тогда мы очищаемся.
Извините, пожалуйста, у меня тут митинг прямо сегодня, да?
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Спасибо.
Выборный Анатолий Борисович.
ВЫБОРНЫЙ А. Б., фракция "ЕДИНАЯ РОССИЯ".
У меня также вопрос к представителю Правительства России.
Уважаемый Денис Сергеевич, поддерживая создание государственной
информационной системы "Национальный словарный фонд", хотелось бы услышать,
что называется, из первых уст: будет ли эта система адаптирована для людей с
ограниченными возможностями здоровья, к примеру с плохим зрением? А что
касается импортозамещения англицизмов русскими синонимами как одной из
ключевых целей, задач в рамках данной законодательной инициативы, то хотелось
бы пожелать вам успехов.
СЕКИРИНСКИЙ Д. С. Уважаемый Анатолий Борисович, спасибо большое, надеюсь, что
так оно и будет. Что касается вопроса, мы прорабатываем эту возможность, и я
думаю, что она будет реализована.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Спасибо.
Останина Нина Александровна.
ОСТАНИНА Н. А. Вопрос Денису Сергеевичу.
Уважаемый Денис Сергеевич, ну, в Национальный словарный фонд будут
интегрированы, как уже и вы сказали, и профильный комитет выразился,
словарные нормы за последние три века. Но за истекшие три века появилось
большое количество новых слов, и не только заимствованных, которые родились
вследствие развития общественных отношений, технологий, прочно вошли в наш
язык, стали неотъемлемой частью нашего языка. А как предполагается
интегрировать словарный запас, словарный фонд древний с точки зрения
современного пользователя, языковые нормы? Ведь даже некоторые буквы исчезли
сегодня, в современном языке их больше нет, невозможно передать звуки на
письме. Как предполагается научить современных людей читать эти знаки, тем
более использовать их в повседневности?
СЕКИРИНСКИЙ Д. С. Нина Александровна, спасибо за вопрос. У нас предполагается
среди этих 33 словарей, которые будут использоваться... по меньшей мере
четыре из них являются историческими. И соответственно, каждое слово из тех,
которые будут браться из этих исторических словарей, будет снабжаться
дополнительными комментариями и справочной информацией.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Микрофон на трибуне, пожалуйста, включите.
ЯМПОЛЬСКАЯ Е. А. Нина Александровна, ещё добавлю, что вот этот
заключительный, пятый модуль сравнительный - это последнее, конечно, что
будет загружаться на платформу, потому что есть вещи утилитарные, необходимые
сегодня каждому, а есть то, что нужно любителям, знатокам, ценителям русского
языка. Ну вот этот модуль появится к 2027 году, я видела в первом
приближении, это очень интересно тем, кто любит слово, это очень интересно,
это прямо наслаждение на самом деле.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Спасибо.
Альшевских Андрей Геннадьевич.
АЛЬШЕВСКИХ А. Г., фракция "ЕДИНАЯ РОССИЯ".
Денис Сергеевич, ну, бесспорно, инициатива очень полезная и нужная.
Профессионалы давно ждали, мечтали о подобном ресурсе. Пользуясь случаем, я
хотел бы у вас спросить: а как у нас вообще дела обстоят с разработкой и
составлением словарей, в ближайшее время появятся новые словари и каких не
хватает?
СЕКИРИНСКИЙ Д. С. Андрей Геннадьевич, спасибо за вопрос. Работа такая ведётся
нашими академическими институтами - уже упомянутым Институтом русского языка,
рядом других институтов, ведущими университетами, конечно, СПбГУ в первую
очередь, Московским государственным университетом, Казанским, рядом других.
Словари появляются, в том числе технические и ряд других.
Вот упомянутый уже сегодня специализированный совет, сформированный при
Российской академии наук, имеет право и полномочия рекомендовать те или иные
словари для использования прежде всего в Национальном словарном фонде, ну и
для других, в том числе образовательных, целей. А что касается нормативных
словарей, их пока четыре, это те, которые утверждены, я думаю, что уже как бы
назрел вопрос и о некотором расширении этих словарей.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Микрофон на трибуне, пожалуйста, включите.
ЯМПОЛЬСКАЯ Е. А. Тоже хочу чуть-чуть добавить по этому поводу.
Ну самое актуальное из того, что мы сейчас ждём, это тот самый перечень
иностранных слов, у которых нет аналогов, - вот это самое актуальное.
И, скорее всего, у кого-то точно возникает вопрос: а как часто будут
обновления на этой платформе? Язык же живой, как жизнь, как Чуковский
говорил, в нём постоянно меняется что-то. Обновления будут тогда, когда будут
издаваться новые словари и переиздаваться. Обычно словарь переиздаётся с
уточнениями - вот как только это переиздание будет осуществляться, сразу
будет загружаться информация на платформу.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ. Спасибо, Елена Александровна. Присаживайтесь.
Коллеги, будут ли желающие выступить? Нет.
Законопроект ставится на голосование в первом чтении.
Включите режим голосования.
Покажите результаты.
РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ (15 час. 19 мин. 36 сек.)
Проголосовало за 405 чел.90,0 %
Проголосовало против 0 чел.0,0 %
Воздержалось 0 чел.0,0 %
Голосовало 405 чел.
Не голосовало 45 чел.10,0 %
Результат: принято
Принимается в первом чтении единогласно.